Isaías 11.6-10, Dios Habla Hoy / Romanos 15.7-13, Traducción en Lenguaje Actual

 ⁶ Entonces el lobo y el cordero vivirán en paz,

el tigre y el cabrito descansarán juntos,
el becerro y el león crecerán uno al lado del otro,
y se dejarán guiar por un niño pequeño.
⁷ La vaca y la osa serán amigas,
y sus crías descansarán juntas.
El león comerá pasto, como el buey.

⁸ El niño podrá jugar en el hoyo de la cobra,
podrá meter la mano en el nido de la víbora.

⁹ En todo mi monte santo
no habrá quien haga ningún daño,
porque así como el agua llena el mar,
así el conocimiento del Señor llenará todo el país.

¹⁰ En ese tiempo brotará la raíz de Jesé,

que se levantará para gobernar a las naciones,

las cuales pondrán en él su esperanza.

^*  

⁷ Así pues, acéptense los unos a los otros, como también Cristo los aceptó a ustedes, para gloria de Dios. ⁸ Puedo decirles que Cristo vino a servir a los judíos para cumplir las promesas hechas a nuestros antepasados y demostrar así que Dios es fiel a lo que promete. ⁹ Vino, también, para que los no judíos alaben a Dios por su misericordia, según dice la Escritura:

Por eso te alabaré entre las naciones

y cantaré himnos a tu nombre.

¹⁰ En otra parte, la Escritura dice:

¡Alégrense, naciones, con el pueblo de Dios!

¹¹ Y en otro lugar dice:

Naciones y pueblos todos,

¡alaben al Señor!

¹² Isaías también escribió:

Brotará la raíz de Jesé,

que se levantará para gobernar a las naciones,

las cuales pondrán en él su esperanza.

¹³ Que Dios, que da esperanza, los llene de alegría y paz a ustedes que tienen fe en él, y les dé abundante esperanza por el poder del Espíritu Santo.